Die Waren werden ab Werk Endersbach geliefert. Verschickung erfolgt auf Rechnung in Versichertem Paket und Gefahr des Empfängers. Der Versand erfolgt im allgemeinen auf Rechnung, sofern keine anderen Vereinbarungen getroffen sind. Ins Ausland wird nur gegen Vorauskasse geliefert. Sämtliche Waren werden sachgemäß verpackt und transportversichert. Verpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet. Gebrauchtes Packmaterial wird nicht zurückgenommen.
Fälle höherer Gewalt entbinden uns von der rechtzeitigen Lieferfrist. Ersatzansprüche aus verspäteter oder nicht erfolgter Lieferung können nicht anerkannt werden. Als Liefertermin gilt der Tag der Ablieferung.
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Endersbach. Gerichtsstand, auch bei Wechselfällen, ist Waiblingen. Eigentumsrecht behalten wir uns bei allen Lieferungen vor.
Bis zur vollständigen Bezahlung darf unsere Ware weder veräußert noch verpfändet werden. Im letzteren Falle ist uns sofort Mitteilung zu machen. Bei Konkurs oder Vergleich behalten wir uns Aussonderungsrecht oder Rückforderung der Ware vor.
Preisvorbehalt – alle Preise sind freibleibend. Änderungen ausdrücklich vorbehalten. Es kommen die am Tag der Lieferung gültigen Preise in Anrechnung. Bei größeren Abweichungen werden Sie vor Lieferung verständigt. Sämtliche Preise sind Bruttopreise inkl. Mehrwertsteuer.
Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, sowie Irrtümer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Dies gilt auch für die Abbildungen im Katalog.
Mit Erscheinen dieser Liste treten alle früheren Preise außer Kraft.
Versand erfolgt durch GLS-Paketdienst (bis 30 kg) oder Bahn, Expreß oder Spedition (nur auf Wunsch). Für günstigste Versandart sind wir besorgt. Paketdienste sind nur zwischen Ballungsgebieten günstiger.
Transportschäden sofort bei Empfang durch Bahn, Paketdienst oder Spediteur bestätigen lassen.
Rechnungen sind bei Paketsendungen stets in einer Klarsichthülle neben der Adresse aufgeklebt. Bitte nachsehen!
Bestellungen stets mit genauer Anschrift und Postleitzahl, evtl. Telefon/Fax-Nr., Artikelnummern des Katalogs, Maße, Größe, Farbe deutlich angeben.
Bestellungen durch Email und Fax sind oft billiger und auch außerhalb der Geschäftszeit möglich.
Auftragsbestätigung nur auf Wunsch.
Sonderanfertigungen nur außerhalb der Hauptsaison und nach Kostenvoranschlag. Umtausch oder Rückgabe nur bei Verschulden der Lieferfirma.
Graze-Garantie: Jeder Gegenstand, der den Erwartungen des Empfängers nicht entspricht, wird umgetauscht oder zurückgenommen, wenn er innerhalb 14 Tagen unbenutzt und unbeschädigt frachtfrei zurückgesandt wird. (Sonderanfertigungen sind hiervon ausgeschlossen).
Selbstabholer: Sie sparen Fracht und Verpackung. Umfangreiche Aufträge, Honigschleudern und Beuten sollten einige Tage vorher schriftlich oder telefonisch bestellt werden.
Wir halten das Gewünschte bereit und ersparen Ihnen unnötige Wartezeit.

Manufacture of Beekeeping Equipment
GRAZE dispatches orders regularly to customers in many countries of Europe and overseas. Goods are sent as sea or air freight, by parcel post or part load, according to requirement, in our own special cases designed for sea transport or in containers. The handling is done by experienced carriers of high repute. Pro forma invoices can be made out accurately and rapidly since all weights, statistical classification, etc. are computer stored. So there is no ‘safety margin’ in our invoices to cover unforeseen charges.
Let us have your order by telefax, telephone or letter – we deliver quality goods punctually and at highly competitive prices.

Fabrication de Matériel Apicole
GRAZE assure la livraison dans de nombreux pays européens et d’Outre-Mer. L’éxécution des commandes se fait par frêt aérien au maritime, par paquet poste ou encore par envois groupés, par caisses maritimes ou en containers. Nous confions l’expédition à des transporteurs expérimentés et de renom. Grâce à la saisie informatique du poids et des références de nos articles, nous établissons avec exactitude et rapidité des factures pro forma.
De ce fait, vous ne payez aucun supplément. Commandez par téléfax, par téléphone ou par lettre. Nous vous livrons de la qualité dans les meilleurs délais et au plus juste prix.

Für Österreich und die Schweiz unterhalten wir im jeweiligen Land Bankkonten für kostengünstigeren und einfacheren Zahlungsverkehr.

Versandkostenhinweise
Bitte beachten Sie folgende wichtigen Versandkostenhinweise, die bei Ihrem Einkauf bei Graze gelten: (ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter Einkaufen und Zahlen !)

Zahlungsbedingungen:
- Vorauskasse
- Paypal für Internationale kostengünstige Zahlung (zzgl. 5% Gebühren)
- Abholung
- Nachnahme (+ 4,00 EUR Gebühr)
Aus Sicherheitsgründen bieten wir keine Bezahlung per Kreditkarte an

Versandkosten (Deutschland):
Bei Bestellungen unter 200,-€ berechnen wir einen
Versandkostenanteil von 7,00 €. zzgl. Verpackung je Paket (max. 30kg)
Bei einem Warenwert über 200,- € liefern wir frei Haus (nur Pakete bis 30kg)
Sendungen als Päckchen sind ausgeschlossen, da diese nicht versichert sind.

Versandkosten (Österreich):
Wir berechnen folgene Versandkostenanteile (zzgl. Verpackung)
Für Pakete bis 5kg = 11,20 EUR
Für Pakete bis 15kg = 15,50 EUR
Für Pakete bis 25kg = 18,40 EUR

Versandkosten (Schweiz):
Wir berechnen folgene Versandkostenanteile (zzgl. Verpackung & Verzollung 21.- EUR)
Für Pakete bis 5kg = 12,20 EUR
Für Pakete bis 15kg = 15,60 EUR
Für Pakete bis 25kg = 18,70 EUR

Versandkosten (Europa & Welt):
Bitte erfragen Sie die Versandkosten für Ihr Land.